۲- دکتر محمد کمالی http://www.mkamali.com/research/intro.htm

بی علی در جسم هستی روح نیست

کشتــــی شـــرع نبـی را نــوح نیست

 
بـی علـــی اصل عبادت باطل است

بی علی هرکس بمیرد جاهل است  

من قبلاً در دی‌موآن در ایالت آیوا در مدرسهء ابتدایی معلّم موسیقی بودم.

مدّت سی سال است تدریس خصوصی پیانو به افزایش درآمدم کمک کرده است. در طول سالها دریافته‌ام که سطح توانایی موسیقی در کودکان بسیار متفاوت است. با این که شاگردان بسیار بااستعدادی داشته‌ام، امّا هرگز لذّت داشتن شاگرد نابغه را احساس نکرده‌ام.

    نام یکی از این شاگردانم رابی بود. رابی یازده سال داشت که مادرش (مادری بدون همسر) او را برای گرفتن اوّلین درس پیانو نزد من آورد. برای رابی توضیح دادم که ترجیح می‌دهم شاگردانم (بخصوص پسرها) از سنین پایین‌تری آموزش را شروع کنند. امّا رابی گفت که همیشه رؤیای مادرش بوده که او برایش پیانو بنوازد. پس او را به شاگردی پذیرفتم.

 رابی درس‌های پیانو را شروع کرد و از همان ابتدا متوجّه شدم که تلاشی بیهوده است. رابی هر قدر بیشتر تلاش می‌کرد، حس‌ّ شناخت لحن و آهنگی را که برای پیشرفت لازم بود کمتر نشان می‌داد. امّا او با پشتکار گام‌های موسیقی را مرور می‌کرد و بعضی از قطعات ابتدایی را که تمام شاگردانم باید یاد بگیرند دوره می‌کرد.

    در طول ماهها او سعی کرد و تلاش نمود و من گوش کردم و قوز کردم و خودم را پس کشیدم و باز هم سعی کردم او را تشویق کنم. در انتهای هر درس هفتگی او همواره می‌گفت، "مادرم روزی خواهد شنید که من پیانو می‌زنم."

 امّا امیدی نمی‌رفت. او اصلاً توانایی ذاتی و فطری را نداشت. مادرش را از دور می‌دیدم و در همین حدّ می‌شناختم؛ می‌دیدم که با اتومبیل قدیمی‌اش او را دم خانهء من پیاده می‌کند و سپس می‌آید و او را می‌برد. همیشه دستی تکان می‌داد و لبخندی می‌زد امّا هرگز داخل نمی‌آمد.

    یک روز رابی نیامد و از آن پس دیگر او را ندیدم که به کلاس بیاید. خواستم زنگی به او بزنم امّا این فرض را پذیرفتم که به علّت نداشتن توانایی تصمیم گرفته دیگر ادامه ندهد و کاری دیگر در پیش بگیرد. البتّه خوشحال هم بودم که دیگر نمی‌آید. وجود او تبلیغی منفی برای تدریس و تعلیم من بود.

    چند هفته گذشت. آگهی و اعلانی دربارهء تکنوازی آینده به منزل همهء شاگردان فرستادم. بسیار تعجّب کردم که رابی (که اعلان را دریافت کرده بود) به من زنگ زد و پرسید، "من هم می‌توانم در این تک‌نوازی شرکت کنم؟". توضیح دادم که، " تک‌نوازی مربوط به شاگردان فعلی است و چون تو تعلیم پیانو را ترک کردی و در کلاسها شرکت نکردی عملاً واجد شرایط لازم نیستی." او گفت، "مادرم مریض بود و نمی‌توانست مرا به کلاس پیانو بیاورد امّا من هنوز تمرین می‌کنم. خانم آنور، لطفاً اجازه بدین؛ من باید در این تک‌نوازی شرکت کنم!" او خیلی اصرار داشت.

    نمی‌دانم چرا به او اجازه دادم در این تک‌نوازی شرکت کند. شاید اصرار او بود یا که شاید ندایی در درون من بود که می‌گفت اشکالی ندارد و مشکلی پیش نخواهد آمد. تالار دبیرستان پر از والدین، دوستان و منسوبین بود. برنامهء رابی را آخر از همه قرار دادم، یعنی درست قبل از آن که خودم برخیزم و از شاگردان تشکّر کنم و قطعهء نهایی را بنوازم. در این اندیشه بودم که هر خرابکاری که رابی بکنم چون آخرین برنامه است کلّ برنامه را خراب نخواهد کرد و من با اجرای برنامهء نهایی آن را جبران خواهم کرد.

    برنامه‌های تکنوازی به خوبی اجرا شد و هیچ مشکلی پیش نیامد. شاگردان تمرین کرده بودند و نتیجهء کارشان گویای تلاششان بود. رابی به صحنه امد. لباسهایش چروک و موهایش ژولیده بود، گویی به عمد آن را به هم ریخته بودند. با خود گفتم، "چرا مادرش برای این شب مخصوص، لباس درست و حسابی تنش نکرده یا لااقل موهایش را شانه نزده است؟"

    رابی نیمکت پیانو را عقب کشید؛ نشست و شروع به نواختن کرد. وقتی اعلام کرد که کنسرتوی 21 موتزارت در کو ماژور را انتخاب کرده، سخت حیرت کردم.. ابداً آمادگی نداشتم آنچه را که انگشتان او به آرامی روی کلیدهای پیانو می‌نواخت بشنوم. انگشتانش به چابکی روی پرده‌های پیانو می‌رقصید. از ملایم به سوی بسیار رسا و قوی حرکت کرد؛ از آلگرو به سبک استادانه پیش رفت.

 آکوردهای تعلیقی آنچنان که موتزارت می‌طلبد در نهایت شکوه اجرا می‌شد! هرگز نشنیده بودم آهنگ موتزارت را کودکی به این سن به این زیبایی بنوازد. بعد از شش و نیم دقیقه او اوج‌گیری نهایی را به انتها رساند. تمام حاضرین بلند شدند و به شدّت با کف‌زدن‌های ممتدّ خود او را تشویق کردند.

    سخت متأثّر و با چشمی اشک‌ریزان به صحنه رفتم و در کمال مسرّت او را در آغوش گرفتم. گفتم، "هرگز نشنیده بودم به این زیبایی بنوازی، رابی! چطور این کار را کردی؟" صدایش از میکروفون پخش شد که می‌گفت، "می‌دانید خانم آنور، یادتان می‌آید که گفتم مادرم مریض است؟ خوب، البتّه او سرطان داشت و امروز صبح مرد. او ناشنوا  بود و اصلاً نمی‌توانست بشنود. امشب اوّلین باری است که او می‌تواند  بشنود که من پیانو می‌نوازم. می‌خواستم برنامه‌ای استثنایی باشد."

    چشمی نبود که اشکش روان نباشد و دیده‌ای نبود که پرده‌ای آن را نپوشانده باشد. مسئولین خدمات اجتماعی آمدند تا رابی را به مرکز مراقبت‌های کودکان ببرند؛ دیدم که چشم‌های آنها نیز سرخ شده و باد کرده است؛ با خود اندیشیدم با پذیرفتن رابی به شاگردی چقدر زندگی‌ام پربارتر شده است.

  من هرگز نابغه نبوده‌ام امّا آن شب شدم.

 و امّا رابی؛ او معلّم بود و من شاگرد؛

  اینگونه نگاه کنيد...

مرد را به عقلش نه به ثروتش .

زن را به وفايش نه به جمالش .

 دوست را به محبتش نه به کلامش .

 عاشق را به صبرش نه به ادعايش .

مال را به برکتش نه به مقدارش .

 خانه را به آرامشش نه به اندازه اش .

 اتومبيل را به کاراییش نه به مدلش .

غذا را به کيفيتش نه به کميتش .

 درس را به استادش نه به سختیش .

 دانشمند را به علمش نه به مدرکش .

 مدير را به عملکردش نه به جایگاهش .

 نويسنده را به باورهايش نه به تعداد کتابهايش .

 شخص را به انسانيتش نه به ظاهرش .

 دل را به پاکیش نه به صاحبش .

 جسم را به سلامتش نه به لاغریش .

سخنان را به عمق معنایش نه به گوینده اش...

 

بنویسید به دیوار سکوت:عشق سرمایه هر انسان هست

بنشانید به لب حرف قشنگ

حرف بد وسوسه شیطان است

وبدانید که فردا دیر است

واگر غصه بیاید امروز

تاهمیشه دلتان درگیر است

پس بسازید راهی را که اکنون

تاابد سوی صداقت برود

وبکارید به هر خانه گلی

که فقط بوی محبت بدهد

YEAR 2011 

 September 3-7, 2011, Xinzheng, Henan (China): II International Jujube Symposium. Info: Prof. Dr. Mengjun Liu, Research Center of Chinese Jujube, Agricultural Univesity of Hebei, Baoding, Hebei, 71001, China. Phone: (86)312754342, Fax: (86)3127521251, E-mail: lmj1234567@yahoo.com.cn or Dr. Jubin Shi, Haoxiangni Jujube Co. Ltd., Xinzheng, Henan, 451150, China. Phone: (86)37162489919, Fax: (86)37162489198, E-mail: ijs2008@yahoo.com.cn Web: http:// www.ziziphus.net/2011/ 

 September 5-7, 2011, Pitesti (Romania): II Balkan Symposium on Fruit Growing. Info: Dr. Mihail Coman, Fruit Research Institute, Str. Popa Sapca, Nr. 14, Cod. 110150, Jud. Arges, Pitesti-Maracineni 0300, Romania. Phone: (40)248278292, Fax: (40)248278477, E-mail: mihailcoman1@gmail.com E-mail symposium: offi ce@icdp-pitesti.ro Web: http://bsfg2011.icdp.ro/ 

 September 10-12, 2011, Damghan (Iran): I International Symposium on Mycotoxins in Nuts and Dried Fruits. Info: Dr. Hossein Abbaspour, Islamic Azad University, Damghan Branch, Damghan, Iran. Phone: (98)2325235214, Fax: (98)2325235214, E-mail: abbaspour75@ yahoo.com E-mail symposium: afshari@mycotoxinsymp. com Web: http://www.mycotoxinsymp.com/  September 11-15, 2011, Warsaw (Poland): XIII Eucarpia Symposium on Fruit Breeding and Genetics. Info: Dr. Emilian Pitera, Warsaw University of Life Sciences, SGGW - Department of Pomology, ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa, Poland. Phone: (48)225932087, Fax: (48)225932111, E-mail: emilian_pitera@sggw. pl Web: http://www.eucarpia2011.woiak.sggw.pl/ 

 September 11-15, 2011, White River (South Africa): II ISHS Genetically Modified Organisms in Horticulture Symposium: Paving the Way for a Sustainable Future. Info: Ms. Adri Veale, University of Pretoria, Faculty of Natural and Agric. Science, Department of Genetics, 0002 Pretoria, South Africa. Phone: (27)12-4203939, Fax: (27)12-4203960, E-mail: adri.veale@up.ac.za E-mail symposium: ishsgmo2011@gmail.com Web: http://www.gmo2011.co.za/ 

Symposium POSTPONED - New date soon to be announced September 17-19, 2011, Tunis (Tunisia): I International Symposium on Cassava Market and Economy. Info: Dr. Antonio Felice, Via Fiordiligi 6, 37135 Verona, Italy. Phone: (39)0458352317, Fax: (39)0458307646, E-mail: editor@greenmed.eu or Prof. Dario Salvatore Caccamisi, Monticello 10B, 41052 Guiglia (Modena), Italy. Phone: (39)059-792778, Fax: (39)059-792778, E-mail: dario.caccamisi. agronomo@hotmail.it 

September 18-22, 2011, Ghent (Belgium): VII International Symposium on In Vitro Culture and Horticultural Breeding: IVCHB. Info: Danny Geelen, Coupure Links 653, 9000 Gent, Belgium. Phone: (32)9264 60 76 E-mail symposium: IVCHB2011@UGent.be Web: http://www.ivchb2011.ugent.be/ 

October 9-12, 2011, Tirana (Albania): V Balkan Symposium on Vegetables and Potatoes. Info: Prof. Astrit Balliu, Agricultural University of Tirana, Faculty of Agriculture, Horticultural Department, Tirana, Albania. Phone: (355)686022105, E-mail: aballiu@ubt.edu.al E-mail symposium: ssecretary@ubt.edu.al Web: http://5bsvp.ubt.edu. al/ 

October 10-14, 2011, Salvador (Bahia) (Brazil): International ISHSProMusa Symposium - ProMusa 2011. Info: Dr. Edson Perito Amorim, Embrapa Cassava and Tropical Fruits, Embrapa Avenue, Cruz das Almas Bahia 44380000, Brazil. E-mail: edson@cnpmf.embrapa. br or Dr. Aristoteles Pires de Matos, EMBRAPA - CNPMF, Rua Embrapa s/n, Caixa Postal 007, Cruz das Almas, Bahia 44380-000, Brazil. Phone: (55)7536218000, Fax: (55)7536211118, E-mail: apmatos@ cnpmf.embrapa.br E-mail symposium: symposium@promusa.org Web: http://www.gt5.com.br/promusa/ 

October 16-19, 2011, University Park, PA (United States of America): International Symposium on High Tunnel Horticultural Crop Protection. Info: Dr. Michael Orzolek, 203 Tyson Bldg, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16802, United States of America. Phone: (1)814 863-2251, E-mail: mdo1@psu.edu Web: http://horticulture.psu.edu/cms/ishs2011/ 

October 16-20, 2011, Nebraska City, NE (United States of America): V International Symposium on Acclimatization and Establishment of Micropropagated Plants. Info: Prof. Paul E. Read, Univ. Nebraska, Inst. of Agr., & Nat. Resources, Dept. Hort., 377 Plant Sci., East Campus, Lincoln, NE 68583-0724, United States of America. Phone: (1)402-472-2854, Fax: (1)402-472-8650, E-mail: pread@ unl.edu or Prof. Dr. John E. Preece, Supervisory Research Leader USDA-ARS, 1 Shields Avenue, University of California, Davis, CA 95616-8607, United States of America. Phone: (1)530-752-7009, Fax: (1)530-752-5974, E-mail: john.preece@ars.usda.gov Web: http:// agronomy.unl.edu/isaemp-2011 

October 17-21, 2011, Barcelona (Spain): International Symposium on Growing Media, Composting and Substrate Analysis. Info: Prof. Dr. Xavier Martinez Farre, Escola Superior Agricultura (ESABEUETAB), Campus Baix Llobregat, Av. Canal Olimpic s/n, 08860 Castelldefels, Spain. Phone: (34)935521094, Fax: (34)935521001, E-mail: xavier.martinez-farre@upc.edu E-mail symposium: growingmedia. composting2011@upc.edu Web: http://www.upc.edu/growingmediacomposting2011 

 November 2-4, 2011, Bogota (Colombia): II International Conference on Postharvest and Quality Management of Horticultural Products of Interest for Tropical Regions. Info: Dr. Maria Hernandez, ICTA Institute, Ciudad Universitaria, Universidad Nacional de Colombia, Ed 500 C - Bogota, Colombia. Phone: (57)12536607, Fax: (57)12862418, E-mail: mshernandez@unal.edu.co 

November 2-4, 2011, Launceston, Tasmania (Australia): International Symposium on Pyrethrum, The Natural Insecticide: Scientifi c and Industrial Developments in the Renewal of a Traditional Industry. Info: Mr. Brian Chung, Botanical Resources Australia, PO Box 852, Sandy Bay, Hobart, TAS 7006, Australia. Phone: (61)362244511, Fax: (61)362244473, E-mail: bchung@pyrethrum. com.au E-mail symposium: py2011@pyrethrum.com.au Web: Second Announcement (pdf) 

November 13-14, 2011, Algiers (Algeria): International Symposium on Date Palm. Info: Prof. Dr. Nadia Bouguedoura, Univ.of Science H. Boumediene, Biologie et Physiologie, BP 31 El Alia Babzzmar, Algiers 16111, Algeria. Phone: (213)771697122, Fax: (213)4247217, E-mail: nadiaboug@gmail.com E-mail symposium: sympada2011@ gmail.com Web: http://lrza.info/ (website in French language only). 

November 14-16, 2011, Chiang Mai (Thailand): III International Symposium on Tropical Wines. Info: Prof. Dr. Chaiyong Eurviriyanukul, Rajamangala University of Technology Lanna, RMUTL - Fac. of Science and Agric. Technol., 128 Huay Kaew Rd., Chiang Mai 50300, Thailand. Phone: (66)5392-1444, Fax: (66)5321-3183, E-mail: sat@ rmutl.ac.th E-mail symposium: tropicalwine2011@gmail.com Web: http://www.tropicalwine2011.info/ 

November 15-18, 2011, Chiang Mai (Thailand): International Symposium on Medicinal and Aromatic Plants - Royal Flora 2011. Info: Peyanoot Ms. Naka, Horticulture Research Institute, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)819076821, Fax: (66)25614667, E-mail: peyanoot@hotmail. com or Dr. Somchai Charnnarongkul, Department of Agriculture, Phahonyothin Rd., Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)25799636, Fax: (66)29405412, E-mail: tosomchai@yahoo.com Email symposium: royalfl orasymposium2011@yahoo.com Web: http:// www.royalfl ora2011.com/index_eng.html 

November 20-23, 2011, Antigua (Guatemala): International Symposium on Medicinal and Aromatic Plants; History of Mayan Ethnopharmacology. Info: Dr. Jalal Ghaemghami, PO Box 320172, West Roxbury, MA 02132, United States of America. Phone: (1)3393683868, Fax: (1)3393686838, E-mail: jalal@shmen.org E-mail symposium: ishs-tikal@shmen.org Web: http://www.antigua-ishs. com/ 

 November 22-25, 2011, Buenos Aires (Argentina): VII International Symposium on New Floricultural Crops. Info: Dr. Gabriela Facciuto, INTA, Los Reseros y Las Cabanas s/n, Castelar, 1712, Argentina. E-mail: gfacciuto@cnia.inta.gov.ar Web: http://www.inta.gov.ar/ fl oricultura/newornamentals2011/index.asp 

 November 24-27, 2011, Chiang Mai (Thailand): III International Symposium on Papaya - Royal Flora 2011. Info: Dr. Jirakorn Kosaisawe, Director General, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)25799636, Fax: (66)29405412, E-mail: jirakorn_k@yahoo.com E-mail symposium: royalfl orasymposium2011@yahoo.com Web: http://www.royalfl ora2011. com/index_eng.html 

November 27-30, 2011, Tel Aviv (Israel): Frontiers of Citrus2011. Info: Dr. Yair Erner, Department of Fruit Tree Sciences, ARO, The Volcani Center, PO Box 6, Bet-Dagan 50-250, Israel. Phone: (972)3- 9683414, Fax: (972)3-9669583, E-mail: yerner@volcani.agri.gov.il or Prof. Dr. Raphael Goren, James de Rothschild Prof. of Horticulture, The Hebrew University of Jerusalem, PO Box 12, Rehovot 76-100, Israel. Phone: (972)89489348, Fax: (972)89489574, E-mail: rgoren@ agri.huji.ac.il Web: http://www.frontierscitrus2011.com/ 

 November 29 - December 2, 2011, Chiang Mai (Thailand): International Symposium on Tropical and Subtropical Fruits - Royal Flora 2011. Info: Peyanoot Ms. Naka, Horticulture Research Institute, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)819076821, Fax: (66)25614667, E-mail: peyanoot@hotmail.com or Dr. Somchai Charnnarongkul, Department of Agriculture, Phahonyothin Rd., Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)25799636, Fax: (66)29405412, E-mail: tosomchai@ yahoo.com E-mail symposium: royalfl orasymposium2011@ yahoo.com Web: http://www.royalfl ora2011.com/index_eng.html

 December 3-6, 2011, Bangkok (Thailand): International Conference on Quality Management in Supply Chains of Ornamentals (QMSCO 2011). Info: Dr. Sirichai Kanlayanarat, King Mongkut’s University of Technology, Thonburi, Division of Postharvest Technology, Thungkru, Bangkok 10140, Thailand. Phone: (66)2 470 7720, Fax: (66)2 452 3750, E-mail: sirichai.kan@kmutt.ac.th E-mail symposium: qmsco@kmutt.ac.th Web: http://www.kmutt. ac.th/QMSCO2011/ 

December 3-6, 2011, Bangkok (Thailand): Asia Pacifi c Symposium on Postharvest Quality Management of Root and Tuber Crops. Info: Dr. Sirichai Kanlayanarat, King Mongkut’s University of Technology, Thonburi, Division of Postharvest Technology, Thungkhru, Bangkok 10140, Thailand. Phone: (66)2 470 7720, Fax: (66)2 452 3750, E-mail: sirichai.kan@kmutt.ac.th E-mail symposium: APS2011@ kmutt.ac.th Web: http://www.kmutt.ac.th/APS2011/ 

December 3-6, 2011, Bangkok (Thailand): I International Symposium on Postharvest Pest and Disease Management in Exporting Horticultural Crops. Info: Pongphen Jitareerat, King Mongkut’s Univ. of Technology Thonburi, Div. Postharv.Techn. School of Biores.& Techn., 83 Moo 8, Tientalay rd., 10150 BKK -Bangkhuntien, Thakham, Thailand. E-mail: pongphen.jit@kmutt.ac.th E-mail symposium: ppmd2011@kmutt.ac.th Web: http://www.kmutt.ac.th/ ppdm2011/ 

December 3-6, 2011, Bangkok (Thailand): Southeast Asia Symposium on Quality Management in Postharvest Systems (SEAsia2011). Info: Dr. Sirichai Kanlayanarat, King Mongkut’s University of Technology, Thonburi, Division of Postharvest Technology, Thungkru, Bangkok 10140, Thailand. Phone: (66)2 470 7720, Fax: (66)2 452 3750, E-mail: sirichai.kan@kmutt.ac.th Web: http://www.kmutt. ac.th/SEAsia2011 

 December 9-12, 2011, Madurai (India): I International Symposium on Cashew Nut. Info: Dr. Ravindran Chandran, Assistant Professor, KVK, AC & RI, Tamil Nadu Agricultural University, Madurai, 625104 (Tamil Nadu), India. Phone: (91)452-2422955, Fax: (91)452-2422785, E-mail: ravi_hort@yahoo.com Web: http://www.cashewnut2011. co.cc/ 

December 19-22, 2011, Giza (Egypt): V International Symposium on Vegetable Nutrition and Fertilization: Vegetable Farms Management Strategies for Eco-Sustainable Development. Info: Dr. Ahmed Glala, Hoticultural Crops Technology Department, Agriculture Resarch Division, National Research center, Dokky, 12622 Giza (El-Bhoos Street), Egypt. Phone: (20)122963894, Fax: (20)237601877, E-mail: aaa_glala@yahoo.com Web: http://www. udvsq-nrc.com/ishs-2011

 2012

 January 9-13, 2012, Chiang Mai (Thailand): International Symposium on Orchids and Ornamental Plants - Royal Flora 2011. Info: Peyanoot Ms. Naka, Horticulture Research Institute, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)819076821, Fax: (66)25614667, E-mail: peyanoot@hotmail. com or Dr. Somchai Charnnarongkul, Department of Agriculture, Phahonyothin Rd., Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)25799636, Fax: (66)29405412, E-mail: tosomchai@yahoo.com E-mail symposium: royalfl orasymposium2011@yahoo.com Web: http://www.royalfl ora2011.com/index_eng.html 

 January 15-20, 2012, Skukuza, Kruger National Park (South Africa): II All Africa Horticultural Congress. Info: Ms. Karin Hannweg, ARC-ITSC, Private Bag X11208, Nelspruit Mpumalanga 1200, South Africa. E-mail: karin@arc.agric.za Web: http://www.aahc.co.za/ 

 January 23-26, 2012, Chiang Mai (Thailand): International Symposium on Banana - Royal Flora 2011. Info: Peyanoot Naka, Horticulture Research Institute, Department of Agriculture, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand. Phone: (66)819076821, Fax: (66)25614667, E-mail: peyanoot@hotmail.com E-mail symposium: royalfl orasymposium2011@yahoo.com 

February 14-17, 2012, Zurich (Switzerland): I International Workshop on Bacterial Diseases of Stone Fruits and Nuts. Info: Dr. Brion Duffy, Agroscope Faw, Schloss, Postfach 185, 8820 Waedenswil, Switzerland. Phone: (41)447836111, Fax: (41)447836305, E-mail: duffy@acw.admin.ch 

 February 18-22, 2012, Beijing (China): VII International Strawberry Symposium. Info: Dr. Zhang Yun-tao, Forestry & Pomology Institute of Beijing, Rui Wang Fen, Xiang-Shan, Hai Dian District, Beijing 100093, China. Phone: (86)1082592157, Fax: (86)1062598744, E-mail: ytaozhang@gmail.com E-mail symposium: strawberry2012@163.com Web: http://www.iss2012bjchina.org.cn/ 

 March 19-22, 2012, Temuco (Chile): VIII International Congress on Hazelnut. Info: Dr. Pablo Grau Beretta, INIA, Avda. Vicente Mendez 515, Chillan, Chile. Phone: (56)42 209707, Fax: (56)42 209720, E-mail: pgrau@inia.cl or Miguel Ellena Dellinguer, INIA, Instituto De Investigaciones Agropeciarias, Km 10, Camino Cajon Vilcun, Temuco, Chile. Phone: (56)45 215 706, Fax: (56)45 216 112, E-mail: fellena@ inia.cl 

 March 22-24, 2012, Djerba (Tunisia): IV International Symposium on Medicinal and Aromatic Plants SIPAM2012. Info: Dr. Houcine Khatteli, Institut des Regions Arides, Route de Djouf, Km 22,5, 4119 Medenine, Tunisia. Phone: (216)75633121, Fax: (216)75633006, E-mail: h.khatteli@ira.rnrt.tn or Dr. Mohamed Neffati, Institut des Regions Arides (IRA), Route de Djorf Km 22,5, 4119 Medenine, Tunisia. Phone: (216)75633839, Fax: (216)75633006, E-mail: neffati. mohamed@ira.rnrt.tn E-mail symposium: sipam@ira.rnrt.tn Web: http://www.sipam.ira.rnrt.tn/ 

March 26-30, 2012, Nelson (New Zealand): II International Symposium on Biotechnology of Fruit Species. Info: Roger Hellens, Plant & Food Research, 120 Mt Albert Road, Auckland, New Zealand. Phone: (64)98154200, E-mail: roger.hellens@plantandfood.co.nz or Dr. Susan Elizabeth Gardiner, Plant & Food Research, Tennant Drive Private Bag 11030, Palmerston North , New Zealand. E-mail: sue.gardiner@ plantandfood.co.nz E-mail symposium: yvonne.mcdiarmid@ plantandfood.co.nz Web: http://www.plantandfood.co.nz/conferences/ biotechfruit-2012/ 

 As a result of the March 11, 2011 earthquake and tsunami the AHC2012 organizing committee decided to CANCEL the AHC2012 March 27-30, 2012, Tsukuba (Japan): II Asian Horticultural Congress AHC 2012. Info: Prof. Dr. Yoshinori Kanayama, Graduate Sch. of Agric., Tohoku Univ., 1-1 Tsutsumidori, Amamiyamachi, Aoba-ku, Sendai 981-8555, Japan. Phone: (81)227178642, Fax: (81)227178878, E-mail: kanayama@bios.tohoku.ac.jp E-mail symposium: info@ahc2012.com Web: http://www.ahc2012.com

 March 28 - April 1, 2012, Antalya (Turkey): XI International Symposium on Flower Bulbs and Herbaceous Perennials. Info: Prof. Dr. Ibrahim Baktir, Akdeniz University, Faculty of Agriculture, Department of Horticulture, Campus, 07058 Antalya, Turkey. Phone: (90)2423102468, Fax: (90)2422274564, E-mail: ibrahim.baktir@ gmail.com E-mail symposium: fl owerbulbs2012@gmail.com Web: http://fl owerbulbs2012.org/ 

 April 2-3, 2012, Lake Alfred, FL (United States of America): International Symposium on Mechanical Harvesting and Handling Systems of Fruits and Nuts. Info: Prof. Dr. Jim Syvertsen, University of Florida, IFAS, CREC, 700 Exp. Stn. Rd., Lake Alfred FL, 33850, United States of America. Phone: (1)8639561151, Fax: (1)8639564631, E-mail: jmsn@ufl .edu 

April 10-13, 2012, Viterbo (Italy): VIII International Symposium on Artichoke, Cardoon and their Wild Relatives. Info: Prof. Mario-Augusto Pagnotta, Dipt. di AgroBiologia e AgroChimica, Universita’ della Tuscia, Via S.C. de Lellis, 01100 Viterbo, Italy. Phone: (39)0761357242, Fax: (39)0761357423, E-mail: pagnotta@unitus.it or Prof. Dr. Francesco Saccardo, Dip.di Produzione Vegetale, University of Tuscia, Via S. Camillo de Lellis, 01100 Viterbo VT, Italy. Phone: (39)0761357554, Fax: (39)0761357558, E-mail: saccardo@unitus.it Web: http://www.symposium2012.cynares.com/

 April 18-22, 2012, Antalya (Turkey): IV International Symposium on Improving the Performance of Supply Chains in the Transitional Economies. Info: Prof. Dr. Burhan Ozkan, Department of Agricultural Economics, Faculty of Agriculture, University of Akdeniz, 07070 Antalya, Turkey. Phone: (90)2423102475, Fax: (90)2422274564, E-mail: bozkan@akdeniz.edu.tr or Dr. Peter J. Batt, Horticulture, Curtin University of Technology, GPO box U1987, Perth, WA 6845, Australia. Phone: (61)8 9266 7596, Fax: (61)8 9266 3063, E-mail: p.batt@curtin.edu.au Web: http://www.supplychains2012. org/

  April 23-25, 2012, Petrolina, Pernambuco (Brazil): III International Symposium on Guava and other Myrtaceae. Info: Dr. Natoniel Franklin de Melo, EMBRAPA-CPATSA, Cx.Postal 23, Lab.de Biotecnologia, CEP 56302-970 Petrolina -PE, Brazil. or Dr. Carlos Antonio Fernandes Santos, EMBRAPA CPATSA, Km 152, Zona Rural, Caixa Postal 23, 56302-970 Petrolina, Brazil. Phone: (55)08738621711, Fax: (55)08738621744, E-mail: casantos@cpatsa.embrapa.br Web: http://www.cpatsa.embrapa.br/3rdsygom/en/ 

April 23-26, 2012, Santa Cruz (Chile): XI International Protea Research Symposium. Info: Mr. Eduardo Olate, P. Universidad Catolica De Chile, Avenida Vicuna Mackenna 4860, Fac.de Agronomia, Santiago RM, Chile. Phone: (56)23544112, Fax: (56)25520780, E-mail: eolate@uc.cl or Mrs. Flavia Schiappacasse, Universidad de Talca, Facultad de Ciencias Agrarias, Casilla 747, Talca, Chile. Phone: (56)71200214, Fax: (56)71200212, E-mail: fschiap@utalca.cl 

April 29 - May 2, 2012, Antalya (Turkey): International Symposium on Biotechnology and other Omics in Vegetable Science. Info: Prof. Dr. Ahmet Naci Onus, Department of Horticulture, Faculty of Agriculture, Akdeniz University, 07059 Antalya, Turkey. Phone: (90) 242-3102441, Fax: (90) 242- 2274564, E-mail: onus@akdeniz.edu.tr Web: http://www.biotech-omics.org/web/ 

May 15-17, 2012, Tel Aviv (Israel): The International CIPA Conference 2012: Plasticulture for a Green Planet. Info: Mr. Itzhak Esquira, Ministry of Agriculture, 34 Burla Street, Apt. 2, 69364 Tel Aviv, Israel. E-mail: esquirai@gmail.com E-mail symposium: Pzilberman@ kenes.com Web: http://www2.kenes.com/agritech2012/conference/ Pages/Conference.aspx

May 19-25, 2012, Chanthaburi (Thailand): VII International Symposium on Mineral Nutrition of Fruit Crops. Info: Dr. Sumitra Poovarodom, King Mongkut’s Inst. of Tech., Landkrabang, Faculty of Agric. Technology, 10520 Bangkok, Thailand. Phone: (66)262341001, Fax: (66)232641001, E-mail: kpsumitr@kmitl.ac.th E-mail symposium: mnutrition7@kmitl.ac.th Web: http://www.mnutrition7. kmitl.ac.th/ 

May 20-26, 2012, Davis, CA (United States of America): X International Symposium on Plum and Prune Genetics, Breeding and Technology. Info: Prof. Ted M. DeJong, University of California, Department of Plant Sciences, Wickson Hall, One Shields Ave, Davis, CA 95616-8683, United States of America. Phone: (1)530-752-1843, Fax: (1)530-752-8502, E-mail: tmdejong@ucdavis.edu or Carolyn DeBuse, University of California Cooperative Extension, 501 Texas Street, Fairfi eld, CA 94533, United States of America. Phone: (1)707- 784-1320, E-mail: cjdebuse@ucdavis.edu 

May 21-24, 2012, Fukuoka (Japan): VI International Symposium on Edible Alliaceae. Info: Prof. Dr. Masayoshi Shigyo, Faculty of Agriculture, Yamaguchi University, Yoshida 1677-1, Yamaguchi 753- 8515, Japan. Phone: (81)839335842, Fax: (81)839335842, E-mail: shigyo@yamaguchi-u.ac.jp E-mail symposium: isea2011@convention. co.jp Web: http://www2.convention.co.jp/isea2011/ 

May 22-25, 2012, Shanghai (China): International Symposium on Soilless Cultivation. Info: Mr. Weimin Zhu, Hort.Inst. of Shanghai Academy of Agr. Sci., Beidi Road 2901, Shanghai Shanghai 201106, China. Phone: (86)21-62206683, E-mail: wmzhu69@hotmail.com 

June 10-12, 2012, Beijing (China): XII International Symposium on the Processing Tomato - X World Congress on Processing Tomato. Info: Dr. Guitong Li, China Agricultural University, CAU, West Road of Yuanmingyuan, Beijing, China. Phone: (86)1062732963, Fax: (86)1062733596, E-mail: lgtong@cau.edu.cn or Prof. Dr. Montana Camara, Dpto. Nutricion y Bromatologia II, Facultad Farmacia. UCM, Plaza Ramon y Cajal sn, 28040 Madrid, Spain. Phone: (34) 913941808, Fax: (34) 913941799, E-mail: mcamara@ farm.ucm.es 

June 14-17, 2012, (Turkey): I International Mulberry Symposium. Info: Prof. Dr. Sezai Ercisli, Ataturk University Agricultural Faculty, Department of Horticulture, 25240 Erzurum, Turkey. Phone: (90) 442-2312599, Fax: (90) 442 2360958, E-mail: sercisli@atauni.edu.tr E-mail symposium: sercisli@hotmail.com 

 June 17-22, 2012, Maastricht (Netherlands): X International Symposium on Vaccinium and Other Superfruits. Info: Prof. Dr. Fred Brouns, Maastricht University, NUTRIM, PO Box 616, 6200 MD Maastricht, Netherlands. Phone: (31)433881466, Fax: (31)433670976, E-mail: fred.brouns@maastrichtuniversity.nl E-mail symposium: i.vermeeren@pauwelspco.nl Web: http://www.vaccinium2012.com/ 

 June 18-22, 2012, Guangzhou (China): V International Symposium on Tropical and Subtropical Fruits. Info: Prof. Dr. Jiang Zongyong, Guangdong Academy of Agric. Sciences, Guangzhou, Guangdong, 610640, China. Phone: (86)2087596262, Fax: (86)2087503358, E-mail: jiangz38@hotmail.com or Prof. Dr. Ganjun Yi, Fruit Tree Research Institute, Guangdong Academy of Agricultural Sciences, Wushan, Guangzhou Guangdong 510640, China. Phone: (86)2038765869 or 13302200898, Fax: (86)2038765626, E-mail: yiganjun@vip.163.com 

 June 18-21, 2012, Leavenworth, WA (United States of America): II International Organic Fruit Symposium. Info: David Granatstein, Sustainable Agriculture Specialist, Ctr. for Sust. Agric. & Natural Res., WSU, 1100 N. Western Ave., Wenatchee, WA 98801, United States of America. Phone: (1)509-663-8181x.222, Fax: (1)509-662- 8714, E-mail: granats@wsu.edu or Prof. Dr. Preston K. Andrews, Department of Horticulture, Landscape Architecture, Washington State University, Pulmann, WA 99164-6414, United States of America. Phone: (1)509-335-3603, Fax: (1)509-335-8690, E-mail: andrewsp@ wsu.edu 

June 24-29, 2012, Ski and Grimstad (Norway): XIII International Symposium on Virus Diseases of Ornamental Plants - ISVDOP13. Info: Dr. Dag-Ragnar Blystad, The Norwegian Crop Research Institute, Plant Protection Center, Hogskoleveien 7, N-1432 Aas, Norway. Phone: (47)6494 9261, Fax: (47)6494 9226, E-mail: dag-ragnar. blystad@bioforsk.no E-mail symposium: isvdop13@bioforsk.no Web: http://www.bioforsk.no/ISVDOP13 

 June 25-29, 2012, Kuala Lumpur (Malaysia): VII International Postharvest Symposium. Info: Mr. Abdullah Bin Hassan, Horticulture Research Centre, MARDI, GPO Box 12301, 50774 Kuala Lumpur, Malaysia. Phone: (60)389437810, Fax: (60)389422906, E-mail: abhassan@mardi.gov.my 

June 27-29, 2012, Piacenza (Italy): I International Workshop on Vineyard Mechanization and Grape and Wine Quality. Info: Prof. Stefano Poni, Director Istituto di Frutti-Viticoltura, Universita Cattolica del Sacro Cuore Piacenza, via Emilia Parmense 84, Piacenza, Italy. Phone: (39)0523599271, Fax: (39)0523599268, E-mail: stefano. poni@unicatt.it Web: http://meetings.unicatt.it/ishs/ 

July 1-5, 2012, Angers (France): II International Symposium on Horticulture in Europe - SHE2012. Info: Prof. Jean-Claude Mauget, AGROCAMPUS OUEST - Centre d’Angers (INHP), Dept. STPH, 2, rue Le Notre, 49045 Angers, France. Phone: (33)241225428, Fax: (33)241225515, E-mail: jean-claude.mauget@agrocampus-ouest.fr Web: https://colloque.inra.fr/she2012

 July 1-5, 2012, Brasilia (Brazil): VI International Symposium on Seed, Transplant and Stand Establishment - SEST2012. Info: Dr. Warley Marcos Nascimento, EMBRAPA - Vegetables, C. Postal 218, Brasilia - DF 70359-970, Brazil. Phone: (55)6133859125, Fax: (55)6135565744, E-mail: wmn@cnph.embrapa.br 

 July 1-4, 2012, Ghent (Belgium): II International Symposium on Woody Ornamentals of the Temperate Zone. Info: Dr. Johan Van Huylenbroeck, ILVIO- Plant Unit, Applied genetics & breeding, Caritasstraat 21, 9090 Melle, Belgium. Phone: (32) 9-2722862, Fax: (32) 9-2722901, E-mail: johan.vanhuylenbroeck@ilvo.vlaanderen. be E-mail symposium: woodyornamentals@ilvo.vlaanderen.be Web: http://www.ilvo.vlaanderen.be/woodyornamentals2012 

July 9-12, 2012, Valencia (Spain): I International Symposium on Computational Fluid Dynamics (CFD) Applications in Agriculture. Info: Dr. Florentino Juste, IVIA, Ctra. Moncada-Naquera, Km. 4, Moncada, 46113 Valencia, Spain. Phone: (34)963424000, Fax: (34)963424001, E-mail: juste_fl o@gva.es or Dr. Ricardo Suay Cortes, Ctra Moncada-Naquera, Km 4,5, Centro de Agroingenieria - IVIA, 46113 Valencia Moncada, Spain. Phone: (34) 96 3424000, Fax: (34) 96 3424001, E-mail: rsuay@ivia.es Web: http://cigr.ageng2012.org/ 

 July 16-20, 2012, Beijing (China): International Conference on Germplasm of Ornamentals. Info: Prof. Qi Xiang Zhang, College of Landscape Architecture, Beijing Forestry University, No.35, Qinghua East Road-Haidian Dist., Beijing 100083, China. Phone: (86)1062338005, Fax: (86)1062336126, E-mail: zqx@bjfu.edu.cn or Dr. Guijun Yan, School of Plant Biology MO84, The University of Western Australia, 35 Stirling Hwy, Crawley WA 6009, Australia. Phone: (61) 8 6488 1240, Fax: (61) 8 6488 1108, E-mail: guijun. yan@uwa.edu.au 

July 16-20, 2012, Geisenheim (Germany): VII International Symposium on Irrigation of Horticultural Crops. Info: Prof. Dr. Peter Braun, Research Centre Geisenheim, Dept. of Pomology, Von Lade Str. 1, D-65366 Geisenheim, Germany. Phone: (49)6722502566, Fax: (49)6722502561, E-mail: braun@fa-gm.de Web: http://www.irrigation2012. de 

September 2-5, 2012, Warsaw (Poland): XXIV Eucarpia Symposium on Ornamentals - Ornamental Breeding Worldwide. Info: Dr. Teresa Orlikowska, Res. Inst. of Pomol. & Floric., PO Box 105, ul. Pomologiczna 18, 96-100 Skierniewice, Poland. Phone: (48)468332041, Fax: (48)468333228, E-mail: teresa.orlikowska@ insad.pl

Written by an African kid, amazing thought :
"When I born, I Black, When I grow up, I Black, When I go in Sun, I Black, When I scared, I Black, When I sick, I Black, And when I die, I still black... And you White fellow, When you born, you pink, When you grow up, you White, When you go in Sun, you Red, When you cold, you blue, When you scared, you yellow, When you sick, you Green, And when you die, you Gray... And you call me colore???

این شعر كاندیدای شعر برگزیده سال ۲۰۰۵ شده. توسط یك كودك آفریقایی نوشته شده و استدلال شگفت انگیزی دارد:

وقتی به دنیا میام، سیاهم، وقتی بزرگ میشم، سیاهم، وقتی میرم زیر آفتاب، سیاهم، وقتی می ترسم، سیاهم، وقتی مریض میشم، سیاهم، وقتی می میرم، هنوزم سیاهم... و تو، آدم سفید، وقتی به دنیا میای، صورتی ای، وقتی بزرگ میشی، سفیدی، وقتی میری زیر آفتاب، قرمزی، وقتی سردت میشه، آبی ای، وقتی می ترسی، زردی، وقتی مریض میشی، سبزی، و وقتی می میری، خاكستری ای... و تو به من میگی رنگین پوست؟؟؟

" احمد شاملو "